Thursday, January 26, 2012

HELP English to italian translation!!!?

D: I need a translation from english to italian, this is just a little paragraph explaining that I would rather live in the city as opposed to the suburbs. THANK YOU%26lt;33



If I had to choose, I would prefer to live in the city. Many people would say otherwise, but living in the city has many advantages. First of all, living in the city means that many stores and little shops are more available. I love to shop, and since the city is very compact, all the stores would be close to one another. Another perk is that I love the atmosphere. At night, the city is very beautiful with all of the lights and the liveliness. Transportation would also be very easy with all of the buses, subways, etc.

The disadvantages of living in a city would be the constant noise outside. Also, in the city there would be a lot of pollution in the air from all of the cars. Living in the outskirts of a city, you would not have a problem with these things. Overall I still would prefer to live in the city since i love the life style.HELP English to italian translation!!!?
English to Italian translation



Se dovessi scegliere, preferirei vivere in citt脿. Molti direbbero il contrario, ma che vivono in citt脿 ha molti vantaggi. Prima di tutto, che vivono in citt脿 vuol dire che molti negozi e piccoli negozi sono pi霉 disponibili. Adoro fare shopping, e poich茅 la citt脿 猫 molto compatto, tutti i negozi sarebbero vicini l'uno all'altro. Un altro vantaggio 猫 che io amo l'atmosfera. Di notte, la citt脿 猫 molto bella, con tutte le luci e la vivacit脿. Trasporti sarebbe anche molto facile con tutte le, metropolitane autobus, ecc

Gli svantaggi di vivere in una citt脿 sarebbe il rumore esterno costante. Inoltre, in citt脿 ci sarebbero un sacco di inquinamento in aria da tutte le vetture. Vivere in periferia di una citt脿, non sarebbe un problema con queste cose. In generale ho ancora preferirei vivere in citt脿 in quanto adoro lo stile di vita.HELP English to italian translation!!!?
here it goes----------%26gt;





"Se dovessi scegliere, preferirei vivere in citt脿. Molti direbbero il contrario, ma che vivono in citt脿 ha molti vantaggi. Prima di tutto, che vivono in citt脿 vuol dire che molti negozi e piccoli negozi sono pi霉 disponibili. Adoro fare shopping, e poich茅 la citt脿 猫 molto compatto, tutti i negozi sarebbero vicini l'uno all'altro. Un altro vantaggio 猫 che io amo l'atmosfera. Di notte, la citt脿 猫 molto bella, con tutte le luci e la vivacit脿. Trasporti sarebbe anche molto facile con tutte le, metropolitane autobus, ecc

Gli svantaggi di vivere in una citt脿 sarebbe il rumore esterno costante. Inoltre, in citt脿 ci sarebbero un sacco di inquinamento in aria da tutte le vetture. Vivere in periferia di una citt脿, non sarebbe un problema con queste cose. In generale ho ancora preferirei vivere in citt脿 in quanto adoro lo stile di vita"

No comments:

Post a Comment