Monday, January 30, 2012

Italian to english translation? Please help?

Can someone please translate the following to english... thank youuu :)



Angela e l'amica mia e si lei e single. No fidanzato. Perche' vuoi parlare con lei?Italian to english translation? Please help?
angela is my friend, and she is single. she hasn't got any fianc茅. why do you want to talk to her?
Translation: Italian 禄 English

Angela e l'amica mia e si lei e single. No fidanzato. Perche' vuoi parlare con lei?

Angela and my friend and she and single. No boyfriend. Perche 'want to talk with her?Italian to english translation? Please help?
This sentence isn't written in the right way... there're some mistakes.

However:

Angela is a friend of mine and yes, she's single. She hasn't a boyfriend. Why do you to want talk with her?
Angela e l'amica mia e si lei e single. = Angela is my friend and yes she is single.



No fidanzato.= No boyfriend.



Perche' vuoi parlare con lei? = Why do you want to talk to her?Italian to english translation? Please help?
Angela and the friend mine and itself she and single. No gotten engaged. Perche' you want to speak with her?



this is wat i keep getting. does it make sense to u. i don't get it.

No comments:

Post a Comment