Monday, January 30, 2012

What is the english translation for the italian phrases spoken in the twilight new moon movie?

When he says “La Tua Cantante”, Aro is referring to Edward lusting for Bella’s blood more than anyone else’s: translated more literally, your singer. Later Aro says “Fore … ne il vostro l’uno o altro,” which in Italian, translates to perhaps, nor yours either.



What is said before Jacob and Bella almost share a kiss. He says “kwop kilawtey”, which in Quileute, translates to “stay with me forever”.What is the english translation for the italian phrases spoken in the twilight new moon movie?
It's spelt "Que Quowle" - but otherwise good answer :)

Report Abuse

What is the english translation for the italian phrases spoken in the twilight new moon movie?
Thank you so much I had a hard time looking this up but now it is nice to know the answer.

Report Abuse

  • travel trailers
  • flight simulator games
    • Posted by at 5:32 AM

    3 comments:

    1. UnknownAugust 24, 2019 at 9:16 PM

      You are wrong. he says in Italian, forse, ne ho vostro l'uno o l'altro. Translated Loosely he's saying maybe of your two Souls I will have one or the other

      ReplyDelete
    2. UnknownAugust 24, 2019 at 9:22 PM

      Or... maybe neither of you i will have one or the other

      ReplyDelete
    3. gayApril 8, 2021 at 1:33 PM

      phAnks mate lov u

      ReplyDelete

    Subscribe to: Post Comments (Atom)