Saturday, February 18, 2012

English to Italian Translation pleas.?

i want to know how to say.



-Actions have concequences



-am i good enough for you?English to Italian Translation pleas.?
I'm italian!



The literal translation is:



- Le azioni hanno le conseguenze.



- Sono abbastanza buono per te?



Ciaooo ;)English to Italian Translation pleas.?
Okay well, the translation wouldn't be literal, so it may sound different.

But you can say:

- (My) actions have consequences: le mie azione (or "comportamenti") hanno delle consequenze.



- Am I good enough for you? You can't really ask that question so you could say something like "quanto valgo per te?"

I hope this helps :)English to Italian Translation pleas.?
1: le azioni hanno delle conseguenze

2: sono abbastanza bravo?
- Ogni azione ha delle conseguenze.



- sono abastanza adatto per te?

No comments:

Post a Comment