English to Italian translation please!?

How would you say the following in Italian?

1) When I leave school, I would like to go to university. I am not sure which university I want to go to yet. I hope to work in forensics.

2) At lunchtimes, I eat with my friends and chat

3) I hate movies that are stupid and dont really have a plot.

4) School begins at 8:30 and ends at 3:05



Please help, It's urgent!English to Italian translation please!?
1. Quando finir貌 la scuola, mi piacerebbe andare all'universit脿. Non sono ancora sicura in quale universit脿 andare. Spero di lavorare in ambito legislativo (or "scienze forensi").

2. A pranzo mangio con i miei amici e chiacchiero un po'.

3. Odio i film stupidi che non hanno una vera trama.

4. La scuola comincia alle 8.30 e finisce alle 3.05.
http://world.altavista.com/

this site is a (rough) translator, it'll be correct in word replacement, but not 100% for meaning (some languages have different order of words or meanings for some words can change in context, but if you're carrying on a conversation with someone who speaks a different language %26amp; it's understood between you, it should be sufficient)English to Italian translation please!?
1)Quando lascio la scuola, vorrei andare all'universit脿. Non sono sicuro che l'universit脿 io vuole per andare ad ancora. Spero di lavorare nella dialettica.



2)Ai lunchtimes, mangio con i miei amici e chiacchierata



3)Odio i film che sono stupidi e realmente non hanno un diagramma



4)La scuola comincia all'8:30 ed all'estremit脿 al 3:05
1) quando lascio la scuola, vorrei andare all'universit脿. Non sono sicuro che l'universit脿 io desidera per andare ad ancora. Spero di lavorare in forensics.



2) all'ora di pranzo, mangio con i miei amici e comunico



3) odio i film che sono stupido e realmente non hanno un

diagramma.



4) la scuola comincia a 8:30 e si conclude a 3:05



hope it helps. :)English to Italian translation please!?
Here u go:



1) Dopo aver finito la scuola, vorrei andare all'universita'. Non ho ancora deciso quale facolta' scegliere, spero di lavorare nell'ambito legale.

2) A pranzo mangio con i miei amici e chiacchiero

3) Odio i film stupidi che non hanno una vera trama

4) La scuola comincia alle 8.30 e finisce alle 3.05



Source: I'm Italian



p.s. if by forensics you mean just having to do with the law (like lawyer, attorney etc...) the translation is as above, it by forensics you mean "forensic medicine" then you should write "medicina legale" instead;)
i know this isnt the answr to ur qns.. but here's a pretty good and easy way to learn italian..enjoy