Wednesday, February 8, 2012

Italian to english translation(10 points)?

Can someone please translate the following sentences to english? ten points, (noonline translators) thanks in advanced.



-%26gt;Tutti parlate di fare del bene agli altri.



-%26gt;Personalmente vivo seguendo questa linea e mi trovo bene, nulla a che vedere con la morbosa necessit脿 di dare dare dare, quando poi dare ti viene dal cuore.



-%26gt;ma quando 猫 che riuscirete a capire che per prima cosa il bene va fatto a s茅 stessi.



-%26gt;Riflettere s茅 stessi sulle altre persone, 猫 cos矛 che possiamo comprendere anche gli altri.Italian to english translation(10 points)?
-%26gt;Tutti parlate di fare del bene agli altri

you all talk about doing good things to other people



-%26gt;Personalmente vivo seguendo questa linea e mi trovo bene, nulla a che vedere con la morbosa necessit脿 di dare dare dare, quando poi dare ti viene dal cuore



i live following this idea (line) and i'm fine, nothing concerned with the annoying neccesity of giving, giving, giving, when giving comes from your heart.



-%26gt;ma quando 猫 che riuscirete a capire che per prima cosa il bene va fatto a s茅 stessi.

but, when are you going to be able understanding that you must first learn to do good to yourself...



%26gt;Riflettere s茅 stessi sulle altre persone, 猫 cos矛 che possiamo comprendere anche gli altri.

to mirror themselves onto other people( put yourself in other's shoes), that's how we can understand the othersItalian to english translation(10 points)?
yikesItalian to english translation(10 points)?
i am ok
  • minn kota
  • arizona weather
  • No comments:

    Post a Comment