"Hello? I am the babysitter, Amelia. Sorry, Isabella and her husband are not home. They are at Tango class. They will be home in one/two/three hour(s). Okay? Goodbye."
"Do you understand me?"
"Sorry, I don't understand."
"I speak only a little Italian."
"Thank you."
"Please"
"See you later."
"Brush your teeth."
"Go to sleep."
"Which book do you want to read?"
"My name is Amelia. What's your name?"
"I am 20 years old. How old are you?"
"How are you? I am fine.”English to Italian translation please?
Hello? I am the babysitter, Amelia. Sorry, Isabella and her husband are not home. They are at Tango class. They will be home in one/two/three hour(s). Okay? Goodbye."
Pronto(hallo)?salve(hello,ciao =hi but it′s informal),sono Amelia,la babysitter(bambinaia is a bit old as a word)Mi spiace ma Isabella e suo marito non sono a(in) casa al momento(at the moment).Sono ad un corso di Tango.saranno di ritorno (a casa)in una/due /tre ore.va bene?a risentirci.
"Do you understand me?"
mi capite?(plural e formal)mi capisce?(formal sing) mi capisci?(if he′s a friend)
"Sorry, I don't understand."
scusate (plural and formal)or mi scusi (formal sing) ma non capisco
"I speak only a little Italian."
parlo poco l′italiano
"Thank you."
grazie
"Please"
per favore, or prego(if you are invite someone in)
"See you later."
ci vediamo piú tardi,or a presto,
"Brush your teeth."
lavati(sing) i denti or lavatevi(plur)i denti
"Go to sleep."
va' a dormire(sing) andate a dormire(plur)
va' a letto(sing)or andate a letto(plur)
a letto,or a nanna(if they′re kids or babies)
"Which book do you want to read?"
che libro vuoi leggere?(sing)or che libro volete leggere?( plural) (book=libro,if you want a story or a fable it would be Storia or favola or fiaba)
"My name is Amelia. What's your name?"
mi chiamo amelia,come ti chiami?(sing informal)come vi chiamate(plural or formal)?
"I am 20 years old. How old are you?"
ho vent′anni,quanti anni hai?(sing)or quanti anni avete? (plur)
How are you?
Come stai(informal)?come state?(plural or formal)come sta?(3 person or formal sing)
I am fine.”
Sto bene,grazie(thanks)
i hope it′s ok..if you need any other help i′m here!
i dont know italian. sorryEnglish to Italian translation please?
"Ciao? Sono la baby-sitter, Amelia. Spiacente, Isabella e suo marito non sono la casa. Sono alla classe di Tango. Saranno a casa in un/due/tre ora (le ore). L'approvazione? Arrivederci". "Lei me capisce"? "Spiacente, non capisco". "Parlo soltanto un piccolo italiano". "La ringrazia". "Per favore" "la Vede dopo". "Spazzola i suoi denti". "Intende dormire". "Quale libro lei vuole di leggere"? "Mi chiamo Amelia. Che è il
suo nome"? "Ho 20 anni. Come vecchio la sono"? "La sono come? Sono bello".
"Pronto? Sono la Babysitter, Amelia. Scusa, Isabella e il suo marito non sono a casa. Sono a lezione di tango. Dovrebbero essere a casa fra un'ora/due ore/tre ore. Ok? Ciao!"
"Mi hai capito?"
"Scusa, Non ho capito"
"Parlo solo un po italiano"
"Grazie"
"Per favore"
"Ci vediamo più tardi"
"Lavati i denti"
"Vai a dormire"
"Quale libro vuoi leggere?"
"Il mio nome è Amelia. Qual è il tuo nome?" (More used: Mi chiamo Amelia. Tu come ti chiami?"
"Ho 20 anni. Tu quanti anni hai?"
"Come stai? Io bene" (Io sto bene)English to Italian translation please?
"pronto? sono Amelia la babysitter. mi dispiace ma isabella e suo marito non sono in casa, sono a lezione di tango. saranno a casa tra una/due/tre ora/ore. va bene? arrivederci."
"mi capisce?"
"mi dispiace ma non capisco"
"non parlo molto l'italiano"
"grazie"
"prego, di niente"
"ci vediamo dopo"
"lavati i denti"
"vai a dormire"
"che libro vuoi leggere?"
"mi chiamo amelia, tu come ti chiami?"
"ho venti anni, tu quanti anni hai?"
"come stai? io bene"
No comments:
Post a Comment